Medical Certificates / Certificat Medicale / Arztzeugnis
To assure the general health of a young or adult player, it can be useful to get a check-up by a doctor. To support this, the FSR has adopted the Medical Certificate developed by Swiss Olympic, which players or parents of player can use to get this type of check-up.
Pour assurer la santé generale d'un joueur jeune ou adulte, il peut être utile d'aller chez le medecin pour une examen. Pour soutenir ceux qui souhaitent le faire, la FSR a adopté le Certificat Médical developpé par Swiss Olympic pour ce genre d'examen.
Um sich vom gesamten Gesundheitszustand eines jungen oder erwachsenen Spielers zu vergewissern, kann es nützlich sein eine Untersuchung bei einem Arzt durchzuführen. Um dies zu unterstützen hat die FSR das durch Swiss Olympic entwickelte Arztzeugnis adoptiert, welches durch Spieler oder Eltern genutzt werden kann falls diese eine Untersuchung durchführen wollen.
--> Veuillez Télécharger tous les documents ici
--> Please download all necessary documents here
--> Bitte laden Sie alle notwendigen Dokumente hier runter
____________________________________________________
